Pages

Mostrando postagens com marcador Traduções. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Traduções. Mostrar todas as postagens

sábado, 3 de janeiro de 2009

Don't forget about us

(Não se esqueça de nós)
Não, querido, não querido, não esqueça
Não, querido, não querido, não querido
Não, querido, não querido, não esqueça
Meu garotinho...

Apenas deixe morrer
Sem despedidas
Detalhes não importam
Ambos pagamos o preço
Lágrimas em meus olhos
Você sabe que às vezes
Tem que ser assim, querido

Agora sempre que te vejo
Finjo que estou bem
Quando quero te alcançar
Mas me viro, caminho e deixo pra lá
Querido, tenho que confessar
Nós fomos maiores que tudo
Lembre-se de nós em nosso melhor
E não se esqueça de nós

Refrão:
Tarde da noite, brincando no escuro
E acordando em meus braços
Garoto, você sempre estará no meu coração e
Eu posso ver nos seus olhos
Você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
Estou falando por experiência própria
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Portanto espero que isto te faça lembrar que
Quando é verdadeiro, é para sempre
Então não se esqueça de nós

Oh, dizem
Que você está em um novo relacionamento
Mas nós dois sabemos que
Nada chega perto do que tivemos,
isso persevera
Que nós dois não podemos esquecer
Como costumava ser bom para nós

Existe somente um eu e você
E como costumávamos brilhar
Não importa pelo que você passe
Nós somos um, é um fato
Que você não pode negar
Então, querido, não podemos deixar
O fogo passar pela gente
Para sempre, nós dois nos arrependeríamos
Então não se esqueça

Refrão

E se ela te deixou confuso agora
Este é o truque
Ela irá querer que você saiba como este amor costumava ser
Aposto que ela não faz como eu
Ela nunca será MC

Querido, não, não se esqueça de nós

Não, querido, não, querido, não esqueça
Não, querido, não, querido, não querido
Não, querido, não, querido, não esqueça
Quando é verdadeiro, é para sempre
Então não se esqueça de nós

Cry baby

Eu choro Baby

Quando penso no nosso precoce fim
E tudo o que podíamos ter sido
Eu choro, baby eu choro

Ok, são 5 da manhã e
Eu ainda não consigo dormir
Eu tomo um pouco de remédio
Mas não está funcionando
Alguém está preso a mim
E isso é bom mas me machuca
Porque ele mexe comigo
Mas não tão profundo assim
Eu finalmente mudei meu número
Consegui um pager diferente
Então no último sábado
Sua prima ligou para dizer que
você está
Tentando me encontrar
Provavelmente porque você está vendo que
Eu estou com alguém novo

Tarde da noite como uma criança pequena
Vagando sozinha na casa do meu novo namorado
Na ponta dos pés
Assim ele não saberá que
Eu ainda choro baby
Por você e eu

Bebendo um pouco de Bailey's Cream
Com a música
Tentando encontrar alívio
No rádio
Eu estou segurando as lágrimas
Mas elas começam a cair
Porque a próxima música que ouço
É a música que escrevi
Quando ficamos juntos pela primeira vez
No ínicio daquele Setembro
Eu não consigo suportar ouvir
Então eu saio e vou
Para cozinha
Tomar mais um ou dois copos
E tentar esquecer você

Tarde da noite como uma criança pequena
Vagando sozinha na casa do meu novo namorado
Na ponta dos pés
Assim ele não saberá que
Eu ainda choro baby
Por você e eu

Verso de Snoop

Tarde da noite como uma criança pequena
Vagando sozinha na casa do meu novo namorado
Na ponta dos pés
Assim ele não saberá que
Eu ainda choro baby
Por você e eu

Bringin on the heartbreaker

DEIXANDO O CORAÇÃO PARTIDO

Cigana, sentada tão bonita
A rosa partida com olhos risonhos
Você é um mistério, sempre correndo selvagem
Como uma criança sem casa
Você está sempre procurando, procurando por um sentimento
Que vem fácil e vai fácil
Oh me desculpe mas é verdade

Você está causando dor no coração
Tirando tudo de melhor em mim
oh você não pode ver?
Você teve o melhor de mim
Você não vê?

Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você não vê?

Você é um segredo, olhos nublados e duvidosos
Moça como você mantém a idéia
Oh você é como uma vela, sua chama vagarosamente se apaga
Queimando e me queimando
Você não vê?
Apenas tento dizer a você

Você está causando dor no coração
Tirando tudo de melhor em mim
Oh você não vê?
Você teve o melhor de mim
Oh você não vê?

Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você não vê?
Você não vê?
Não não não

Você teve o melhor de mim
Oh você não vê?
Você teve o melhor de mim
Oh você não vê?

Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você está deixando o coração partido
Causando dor no coração
Você está deixando o coração partido

Circles

Desde que você me deixou
Tenho tentado esconder a dor
Pintando um sorriso com batom
Vestindo uma grande charada
É tão difícil continuar fingindo
Está ficando mais difícil a cada dia
É evidente ver que estou fria e triste
Desde que você foi embora
Eu apenas fico dando voltas
E voltas em círculos
Continuo em ruínas

Oh garoto, meu mundo mudou
E não acho que posso superar isso sem você
Nada é a mesma coisa
Você me deixou dando voltas em círculos por você
(dando voltas em círculos por você)

Sábado eu te vi
De mãos dadas com um novo alguém
De alguma forma mantive minha compostura
Como se tudo estivesse bem
Mas por dentro eu ficava repetindo
"Não deixe que eles te vejam chorando"
Então eu discretamente virei minha cabeça
Enquanto as lágrimas caíam dos meus olhos
Eu apenas fico dando voltas
E voltas em círculos
Continuo em ruínas

Oh garoto, meu mundo mudou
E não acho que posso superar isso sem você
Nada é igual
Você me tem dando voltas em círculos por você

Tudo é você
Como eu posso sobreviver?
Meu coração está consumido, estou confusa
Ainda presa a você... o amor pode ser tão cruel
Querido, não sei como te esquecer

Oh garoto, meu mundo mudou
E não acho que posso superar isso sem você
Nada é a mesma coisa
Você me deixou dando voltas
E dando voltas
E dando voltas
Nada é a mesma coisa
Querido, porque você
Me deixou dando voltas
Em círculos por você
(dando voltas em círculos por você)

Without you

"Sem você"

Eu não posso esquecer dessa noite
Ou seu rosto enquanto você estava partindo
Mas eu acho que é exatamente o rumo
Que a história toma
Você sempre sorri, mas em seus olhos
Aparecem suas tristezas
Sim, aparecem

Eu não posso esquecer amanhã
Quando eu penso em toda minha tristeza
Quando eu tive você,
Mas então eu o deixei ir
E agora é justo
Que devo deixar você saber
O que você deveria saber

Eu não posso viver
Se for para viver sem você
Eu não posso viver
Eu não posso conceder mais
Eu não posso viver
Se for para viver sem você
Eu não posso conceder
Eu não posso conceder mais

Bem, eu não posso esquecer dessa noite
Ou seu rosto enquanto você estava partindo
Mas eu acho que é exatamente o rumo
Que a história toma
Você sempre sorri, mas em seus olhos
Aparecem suas tristezas
Sim, aparecem

Eu não posso viver
Se for para viver sem você
Eu não posso viver
Eu não posso conceder mais
Eu não posso viver
Se for para viver sem você
Eu não posso viver
Eu não posso conceder mais
Não, eu não posso viver
Não, eu não posso viver
Se for para viver sem você

Through the rain

Quando você fica preso na chuva
Sem lugar pra correr,
Quando você está perturbado e na dor
Sem qualquer pessoa.
Quando continua chorando pra ser amparado
Mas ninguém vem,
E você se sente tão longe,
Que só não pode...

Encontrar o caminho pra casa.
Você pode chegar lá sozinho.
Está tudo bem.
Mais uma vez você diz...

Eu posso fazê-lo pela chuva.
Posso agüentar mais uma vez, novamente.
Sobre mim mesmo. E eu sei,
Que sou forte o bastante pra cicatrizar.
E toda vez que eu sentir medo,
Me agarro firme à minha fé
E eu vivo mais um dia,
E o faço através da chuva.

E se você continuar caindo,
Não ouse desistir
Você vai se erguer, seguro e íntegro
Então permaneça...

Inabalável
E você encontrará o que precisa,
Pra prevalecer.
Mais uma vez você diz...

Eu posso fazê-lo pela chuva.
Posso agüentar mais uma vez, novamente.
Sobre mim mesmo. E eu sei,
Que sou forte o bastante pra cicatrizar.
E toda vez que eu sentir medo,
Me agarro firme à minha fé
E eu vivo mais um dia,
E o faço através da chuva.

E quando o vento soprar,
E as sombras ficarem densas,
Não tenha medo.
Não há nada que você não possa encarar.
E eles devem até te dizer,
Que você não vai ultrapassar,
Não hesite.
Resista alto e diga...

Eu posso fazê-lo pela chuva.
Posso agüentar mais uma vez, novamente.
Sobre mim mesmo. E eu sei,
Que sou forte o bastante pra cicatrizar.
E toda vez que eu sentir medo,
Me agarro firme à minha fé
E eu vivo mais um dia,
E o faço através da chuva.

Eu posso fazê-lo pela chuva.
Posso agüentar mais uma vez, novamente.
E eu vivo mais um dia,
E eu, eu o faço através da chuva.
Oh sim você pode.
Você o fará através da chuva.

Side effects

Efeitos Colaterais

Eu era uma garota
Você era um homem
Eu era muito jovem para entender
Era muito ingênua e apenas acreditei em você
Em tudo que você me disse
Que você era forte, que me protegeria
E então eu descobri que você era fraco
e me mantinha ali na palma das suas mãos
Por que você tinha medo que eu me tornasse

Tanto que você não pudesse lidar
Brilhar como os lustre que decoravam cada cômodo
Dentro do inferno particular que nós construimos juntos
Como uma criança eu quis voar pra bem longe
Mas ao invés disso, guardei minhas lágrimas só pra mim
Por que eu sabia que se eu começasse a chorar
Eu faria isso até o resto da minha vida junto de você
Eu finalmente criei forças pra ir embora
E não me arrependo


Mas eu ainda convivo com os efeitos colaterais
Acordando à noite assustada
Ainda sonhando com aqueles tempos violentos
Ainda um pouco protetora
Com as pessoas com quem convivo
Ainda pensando que as pessoas estão tentando arruinar minha vida
Ainda depressiva
Eu forço um sorriso
pra disfarçar os efeitos colaterais


Efeitos Colaterais
Efeitos Colaterais
Efeitos Colaterais
Efeitos Colaterais

Pensando sozinha
Niguém estava lá
Isso não podia ser verdade
Tinha que manter a calma
E pelo menos uma vez
Ir à luta
Já é demais noite após noite
Depois de algum tempo eu só mentiria
Você estava errado
e dizia estar certo
Disse que eu podia sobreviver
Não posso acreditar que essa foi minha vida

Queimando como uma vela
Dando o melhor de mim para lidar com a situação
de dormir ao lado do inimigo
que sabia muito bem que estava me sufocando
até meu último pedaço
Então eu me afastei
E finalmente encontrei forças pra ser eu

Guardei minhas lágrimas só pra mim
Por que eu sabia que se eu começasse a chorar
Eu faria isso até o resto da minha vida junto de você
Eu finalmente criei forças pra ir embora
E não me arrependo

Love takes time

Eu tinha tudo, mas deixei escapar
não pude ver que te tratei mal
Agora eu ando por aí me sentindo pra baixo e com frio
tentando acreditar que você se foi
amor leva tempo
Pra curar quando você está tão machucado
não pude ver que estava tão cega
pra te deixar ir
eu não posso escapar dessa dor por dentro
porque amor leva tempo
eu não quero estar aqui
eu não quero estar aqui sozinha

Perdendo a cabeça por causa desse vazio no coração
derepente eu estou tão incompleta
Senhor estou precisando de você
me diga como parar a chuva
lágrimas estão caindo infinitamente

amor leva tempo
Pra curar quando você está tão machucado
Não podia ver que estava cego
Pra te deixar ir
Não posso escapar da dor por dentro
porque amor leva tempo
eu não quero estar aqui
eu não quero estar aqui sozinha

você pode dizer que está acabado
você pode dizer que você não se importa
você pode dizer que não sente minha falta
você não precisa de mim
mas eu sei que você precisa
e eu sinto o que você faz por dentro

amor leva tempo
Pra curar quando você está tão machucado
Não podia ver que estava cego
Pra te deixar ir
Não posso escapar da dor por dentro
porque amor leva tempo
eu não quero estar aqui
eu não quero estar aqui sozinha

Last kiss

Baby, eu sei que esse, sei que esse, sei que esse
Não será nosso último beijo, último beijo, último beijo

Me sinto tão vazia por dentro
Desde nosso ultimo beijo de despedida
Vejo você em minha mente
E não pareço conseguir racionalizar
O modo como deixamos isso terminar
Simplesmente não faz sentido
Isso não pode estar acontecendo
Eu preciso de você de volta novamente

Todo mundo fazendo perguntas
Como se fôssemos uma espécie de obsessão
Pela milhonésima vez me perguntando tipo
"Ah, deixa isso pra lá"
Posso ter um minutinho pra respirar?
Eles respondem algo como
"Não, o que está acontecendo com vocês, e aí, e aí?"

Mas no meu coração eu sei
Que esse não será nosso último beijo
É grande demais, nós não podemos simplesmente terminar
O que você pensa que isso é
Nosso amor sempre irá existir
Oh, me escute

Menino, eu sei que combinamos
Então pare de enfrentar
O que temos ainda é alguma coisa, alguma coisa
Oh, esse sentimento é bom demais pra se perder
E nenhum beijo será nosso ultimo beijo

Ooh, você disse que nuca iria me deixar
Então vou continuar acreditando
Que algum dia
Vamos acabar com o sofrimento com beijos
Fazer como antes
E acordar como costumávamos ser

Against all odds

Contra todas as probabilidades

Como posso simplesmente te deixar partir
Simplesmente te deixar partir sem marcas
Quando fico aqui
Suspirando por você
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Como você pode simplesmente ir
Quando tudo o que posso fazer é ver você partir
Porque nós dividimos o riso e a dor
e dividimos até as lágrimas
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Então olhe para mim agora
Oh, há apenas um espaço vazio
E não há nada deixado aqui para me lembrar
Apenas a lembrança de seu rosto

Olhe para mim agora
Porque há apenas um espaço vazio
E você voltar para mim é contra todas as probabilidades
É isso que eu tenho que encarar

Eu queria que você apenas se virasse
Se virasse e me visse chorar
Há tanta coisa que quero te dizer
Há tantas razões
Você é a única pessoa
Que realmente me conheceu por completo

Então olhe para mim agora
Porque há apenas um espaço vazio
E não há nada deixado aqui para me lembrar
Apenas a lembrança do seu rosto

Olhe para mim agora
Porque há apenas um espaço vazio
Mas esperar por você
é tudo o que posso fazer
E é isso que terei que encarar
Olhe para mim agora
Porque eu ficarei aqui
E você voltar para mim é contra todas as probabilidades
Isto é a chance que tenho que aceitar

Olhe para mim agora

Touch my body

oque meu corpo"

MC ... uh uh uh no lugar para estar!

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Eu sei que você estava esperando por isso
Eu estou esperando também
Na minha imaginação, eu estaria dando em cima de você
Eu sei que você tem aquela febre por mim, 39°C
E, garoto, eu sei que sinto o mesmo
Minha temperatura está no teto

Se tiver uma câmera por aqui
Então eu vou levá-la embora comigo quando eu sair
Se tiver uma câmera por aqui,
Então é melhor eu não ver esse vídeo no YouTube

Porque se você contar e se gabar desse encontro secreto
Eu vou te perseguir
Porque, baby, eles vão se meter no meu negócio como uma
entrevista da Wendy
Mas isso é particular entre você e eu

Toque meu corpo
Coloque-me no chão
Carregue-me por aí
Brinque comigo um pouco mais
Toque meu corpo
Jogue-me na cama
Eu só quero fazer você se sentir como nunca se sentiu
Toque meu corpo
Deixe-me colocar minhas coxas
Ao redor da sua cintura
Só um poquinho
Toque meu corpo
Sei que você gosta das minhas curvas
Venha e me dê o que mereço
E toque meu corpo

Você pode me vestir como uma nova camiseta branca
Vou abraçar seu corpo mais forte que meu jeans favorito
Eu quero que você me acaricie como uma brisa tropical
E flutuar com você num mar caribenho

Se tiver uma câmera por aqui
Então eu vou levá-la embora comigo quando eu sair
Se tiver uma câmera por aqui,
Então é melhor eu não ver esse vídeo no YouTube

Porque se você contar e se gabar desse encontro secreto
Eu vou te perseguir
Porque, baby, eles vão se meter no meu negócio como uma
entrevista da Wendy
Mas isso é particular entre você e eu

Toque meu corpo
Coloque-me no chão
Carregue-me por aí
Brinque comigo um pouco mais
Toque meu corpo
Jogue-me na cama
Eu só quero fazer você se sentir como nunca se sentiu
Toque meu corpo
Deixe-me colocar minhas coxas
Ao redor da sua cintura
Só um poquinho
Toque meu corpo
Sei que você gosta das minhas curvas
Venha e me dê o que mereço
E toque meu corpo

Eu vou te tratar como um ursinho de pelúcia
Você não vai querer ir a lugar nenhum
No colo da luxúria
Deitado entrelaçado comigo
Você não vai querer nada, garoto
Eu vou te dar bastante alegria

Toque meu corpo
Coloque-me no chão
Carregue-me por aí
Brinque comigo um pouco mais
Toque meu corpo
Jogue-me na cama
Eu só quero fazer você se sentir como nunca se sentiu
Toque meu corpo
Deixe-me colocar minhas coxas
Ao redor da sua cintura
Só um poquinho
Toque meu corpo
Sei que você gosta das minhas curvas
Venha e me dê o que mereço
E toque meu corpo

Fly like a bird

Voar como um pássaro

Por alguma razão eu sei que
Há um lugar lá encima
Onde não há mais dor nem conflitos
Livre de todas as atrocidades e sofrimentos
Porque eu sinto o amor incondicional
De alguém que se importa o suficiente por mim
Para me deixar livre de todas as minhas obrigações
E me deixar livre para

Refrão:
Voar como um pássaro
Alcançar o céu
Eu preciso do Senhor agora Deus
Leve-me ao alto
Não deixe o mundo me machucar essa noite
Eu preciso de Sua força ao meu lado
Às vezes essa vida pode ser tão fria
Eu rezo para que venhas e me leve para casa

Nós podemos reaver?
O mundo sempre será
Um lugar de paz e harmonia?
Um lugar onde não haja guerra nem brutalidade?
Se nós amassemos uns aos outros
Nós encontraríamos a vitória
Às vezes eu estou tão desesperada
Que eu sinto a necessidade de

Refrão:
Voar como um pássaro
Alcançar o céu
Eu preciso do Senhor agora Deus
Leve-me ao alto
Não deixe o mundo me machucar essa noite
Eu preciso de Sua força ao meu lado
Às vezes essa vida pode ser tão fria
Eu rezo para que venhas e me leve para casa

Mantenha sua cabeça erguida
Com o amor de Deus você irá sobreviver

Outro:
Voar como um pássaro
Alcançar o céu
Eu preciso do Senhor agora Deus
Leve-me ao alto
Não deixe o mundo me machucar essa noite
Eu preciso de Sua força ao meu lado

Às vezes essa vida pode ser tão fria
Eu rezo para que venhas e me leve para casa
Leve-me mais alto, mais alto, mais alto
Leve-me mais alto, mais alto, mais alto
Leve-me para casa
Mais alto Jesus
Leve-me mais alto Senhor

Heartbreaker

DESTRUIDOR DE CORAÇÕES (REMIX)

DJ Clue:
Brilhando HipHop e R&B
DJ Clue
Ventania no deserto
Uma nova Mariah
Sempre imitada, nunca duplicada

MC:
Deixe disso
Mas eles não podem fazer isso como pensam

DJ Clue:
W C L U E
Uuuhhhu

MC:
Vamos tocar a música Clue

Da Brat:
Acho que a filha da p... voltou pra casa
Com dois grandes machucados na sua boca
Partidores de corações,
minha parte pega mais a sensação
Então So Def e Clue machucaram aquela galinha?

Missy Elliot:
Quem está caída depois de 5 socos duplos?
Como yippe yi yippi yo yay
Quando eu falar em pancada, você correrá
Então aqui vamos nós, porque aquela p... não desiste

MC:
Seu amor é tão bom
Que não quero ir
Eu deveria
Não posso desistir de você, querido
Porque sua alma está me assombrando
E me contagio a você
E eu não posso resistir
A tudo

Garoto, se eu fizer
As coisas que você quer de mim
Da maneira que costumo fazer
Você me amaria
Me abraçando ou me derrubando
É como você quebra meu coração

Partidor de corações, você tirou o melhor de mim
Mas eu continuo tentando, sem cessar
Por que você teve que correr para seu jogo?
Eu deveria saber desde do começo
Que você ia quebrar meu coração

Me dê algum amor real
Preciso de alguém para me dar algum amor real
Preciso de alguém para me dar algum amor real
Preciso de alguém para me dar algum amor real

Porque
Quando encontrei você naquela noite
Eu não sabia que não duraria
Eu te dei meu amor, doçura
Queria poder tê-lo de volta

Vejo eu nunca encontro um cara
Que diga algo mais do que mentiras
Eu deveria saber que você partiria meu coração

Da Brat:
Se a Da Brat fod.. alguém mais gostoso
Meu coração estaria quebrado
Deveria saber que você era uma estrela temporária, então eu te deixei
Te dei meu coração e você o quebrou de novo
Sou uma idiota quando você sorri pra mim e me convence
Eu me contagio a você e não posso resistir
Eu sei que você mente pra mim
E isso me deixa louca
Este único beijo poderia me induzir a acreditar no seu blefe
Você me dá presentes e anéis pra me impressionar
Eu queria um amor que o dinheiro não pudesse comprar
Porque quando penso que a MC vai para as festas
Eu fico aqui de prontidão para me divertir com alguém
É isso que você me diz
Com cada membro da minha galera
É com o que eu vou partir seu coração
Agora você terá suas costas detonadas
Você realmente não sabe
Então eu te avisaria para não confiar em mim, é

Missy Elliot:
Querido, eu sou algo real
Então você tem me feito sofrer constantemente
Eu tenho algo de bom
Então porque o seu amor me deixa louca, babe

Eu gostava do jeito que ele costumava me maltratar
Ele costumava mentir pelas minhas costas?
Ele costumava me ter aos seus pés?
Mas agora ele virou um inseto
Ei garoto, porque você age tão mal
Então se você quer ser uma boa dama
Você precisa parar de se apaixonar por todos os partidores de corações

MC:
Partidor de corações, você tirou o melhor de mim
Mas eu continuo tentando, sem cessar
Por que você teve que correr para seu jogo?
Eu deveria saber desde do começo
Que você ia quebrar meu coração

Partidor de corações, você tirou o melhor de mim
Mas eu continuo tentando, sem cessar
Por que você teve que correr para seu jogo?
Eu deveria saber desde do começo
Que você ia quebrar meu coração

Partidor de corações, você tirou o melhor de mim
Mas eu continuo tentando, sem cessar
Por que você teve que correr para seu jogo?
Eu deveria saber desde do começo
Que você ia quebrar meu coração

Bye Bye remix

Bye Bye Remix (feat. Akon & Lil' Wayne) (tradução)
Mariah Carey

Composição: Brian Michael Cox, J Austin, Jermaine Dupri, Akon, Lil' Wayne, Mariah Carey

(Mariah Carey e Akon):
Isso é para as pessoas
Que acabaram de perder alguém
Seu melhor amigo, seu filho
Seu esposo ou sua esposa
Levante suas mãos bem alto
(Levante elas bem alto)
Nós nunca iremos dizer adeus
Nunca, não, não
(Nunca iremos dizer adeus)
Mães, pais, irmãs, irmãos
Amigos e primos
(Yeah)
Isso é para as pessoas
Que perderam suas avós
(Yeeeeaaah)
Levante sua cabeça para o céu
Pois nunca iremos dizer adeus
(Nunca iremos dizer adeus)

(Akon):
Eu sei, eu sei
Que você se foi
Mas eu também sei
Que vou te ver de novo
Uma coisa eu posso prometer
Nós ainda vamos
Nos encontrar mais uma vez
Eu tenho fé
Que nos veremos no céu
Estou orando
Para eu seja perdoado
Por tudo que eu já fiz
E tudo
Que eu me esqueci que já fiz
Eu me sinto tão triste
Por não estar com meu amigo
Eu tenho estado
Muito sozinho em sua ausência
Por que nosso ciclo de vida
Circula como um trófeu?
Apesar de saber
Que alguém
Ainda tentou me avisar
Que você me manteve até o final
E isso é loucura
E todos os dias eu estou orando
Para que você venha me salvar
Eu sei que um homem
Não deve chorar
Mas eu que já usei
Todas as forças da minha alma
Para conseguir dizer adeus

Adeus, adeus

(Mariah Carey):
E você nunca teve
A chance de ver
Como eu me saí bem
E você nem me viu
Voltando ao primeiro lugar
Eu queria que você
Estivesse aqui
Para comemorarmos juntos
Eu queria que nós pudéssemos
Passar os feriados juntos
Eu lembro quando você
Me colocava na cama a noite
Com o ursinho que você me deu
Que eu apertava tão forte
Eu achava que você
Era tão forte
Que você conseguiria
Passar por tudo
É tão difícil
Ter de aceitar o fato
Que você
Foi embora para sempre

Eu nunca pensei
Que eu poderia sofrer assim
E todo dia que a vida passa
Eu desejo
"Que eu possa conversar
Com você um pouco"
"Eu sinto saudade
Mas eu tento não chorar"
Enquanto o tempo passa
E é verdade
Que você alcançou
Um lugar melhor
Mas eu daria o mundo
Para ver seu rosto
E estar perto de você
Mas parece que você
Foi muito cedo
Agora a coisa mais difícil
É dizer adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus

(Lil' Wayne):
Por que eles ainda
Podem chamar isso de adeus
Por que as pessoas boas morrem?
Olha, eu só fico chapado
E penso nos bons momentos
Que eu um dia tive com meus pais
Meu pai era um cara legal
Como pode uma mulher
Tão bondosa morrer?
Como eu protejo minha mãe
Porque eu sou o filho mais velho
E existem mundos diferentes
E nos estamos no mundo mais frio
Para qual mundo a vovó foi?
Por que existe a morte?
Como a minha filha me pergunta
De onde vem os bebês?
Eu digo de onde
eu digo o porquê
E eu digo que eu a amo
Até eu a dizer adeus
Pois será quando eu morrer
E espero que você celebre
Eu espero que você nunca tenha odiado
Eles dizem que o paraíso é trancado
Mas eu acho que eu conheço o código
E então vamos endireitar a vida
E no fim da estrada
É por isso que eu dirijo sozinho
Pela avenida das lembranças
Então se eu bater o carro
Espero que vocês todos lembrem-se de Wayne

(Mariah Carey/Chorus):
Eu nunca pensei
Que eu poderia sofrer assim
E todo dia que a vida passa
Eu desejo
"Que eu possa conversar
Com você um pouco"
"Eu sinto saudade
Mas eu tento não chorar"
Enquanto o tempo passa
E é verdade que você
Alcançou um lugar melhor
Mas eu daria o mundo
Para ver seu rosto
E estar perto de você
Mas parece que você
Foi muito cedo
Agora a coisa mais difícil
É dizer adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus

É muito difícil dizer adeus
Então venha e diga comigo
Levante as mãos para o alto
Porque esta canção
É para todas
As pessoas
Que já perderam alguém
Veja, esta canção
É para todos nós
Levante as mãos para os céus
Porque nós nunca diremos adeus

Thanks for nothing

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Obrigada por nada
Você estava apenas jogando um jogo

Eu nem sei o que dizer
Estou machucada, fui enganada
E estou tão envergonhada
Eu nem consigo chorar,
É tão profundo assim
Você só mente e trai
Como se não fosse nada

Veja, você disse que me amava também
E então acreditei em você
Mas acho que subconscientemente eu sabia
Mas não queria encarar a verdade
Que eu estava apenas sendo usada
E você estava apenas me enfrentando
Ei garoto, obrigada por nada

Eu nunca soube o suficiente sobre você, querido
E acho que só tenho a mim para culpar
Agora estou com o coração partido e em pedaços
Porque você estava apenas jogando um jogo

Ninguém podia fazer nada para me convencer, querido
Eu estava vivendo uma mentira, apenas um disfarce
Agora eu apenas sei que nunca serei a mesma
Mas você estava apenas jogando um jogo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Obrigada por nada
Você estava apenas jogando um jogo

Todo dia e toda noite
Eu fico esperando perto do telefone
Nunca vou a lugar algum apenas no caso
De você ligar eu estar em casa
Parece que o que eu faço é
Pensar em nosso pseudo-romance
Enquanto você está em algum lugar
Queimando combustível nas ruas, rindo

Alguém me diz que você sabe o que estou passando
Que foi deixado com nada também
Tanto que não pode contar com uma mão
Cantando 3,4,5,6
7 dias na semana você está se afogando em lágrimas
Ele foi tão falso
Agora você está deitada na cama
Toda noite, cantando
"Ei garoto, obrigada por nada"

Eu nunca soube o suficiente sobre você, querido
E acho que só tenho a mim para culpar
Agora estou com o coração partido e em pedaços
Porque você estava apenas jogando um jogo

Ninguém podia fazer nada para me convencer, querido
Eu estava vivendo uma mentira, apenas um disfarce
Agora eu apenas sei que nunca serei a mesma
Mas você estava apenas jogando um jogo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Então obrigada por nada

All i want for christimas is you

udo o que eu quero este natal é você.....

Eu não quero muito neste natal
só tem uma coisa q eu quero
eu não me importo com os presentes
que estão de baixo da árvore de natal
eu só te quero pra mim
mais do que você pode imaginar
faz com que o meu desejo se realize
tudo o que eu quero este natal é você

eu não quero muito neste natal
só tem uma coisa q eu preciso
eu não me importo com os presentes
embaixo da árvore de natal
eu não preciso de pendurar a minha meia na lareira
papai noel não vai me fazer feliz
com um brinquedo no dia do natal

eu só te quero pra mim
mais do q você pode imaginar
faz com que o meu desejo se realize
tudo o q eu quero este natal é você

eu não vou pedir muito neste natal
eu não vou nem querer neve
eu so vou ficar à espera
debaixo do visco

eu não vou fazer uma lista de presentes e mandar
ao polo norte para o papai noel
nem vou ficar acordada até tarde
p/ ouvir os sininhos mágicos das renas

pq eu só te quero aqui esta noite
segurando-me bem apertado
o q mais eu posso fazer
oh baby tudoo q eu quero este natal é você

todas as luzes estao cintilando
por todos os lugares, tão brilhantes
e o barulho das risadas das criancas
está pelo ar

e todo o mundo está cantando
eu escuto aqueles sinos tocarem
papai noel, não vai me trazer
a unica coisa q eu realmente preciso?
por favor traga meu baby rapido

ohh eu não quero muito p/ este natal
isso e tudo o q eu estou pedindo
eu só quero ver meu baby
parado na minha porta

oh eu so te quero p/ mim
mais do q você pode imaginar
faz com q o meu desejo se realize
oh baby tudo o q eu quero este natal é você

My all

Tudo De Mim

Estou pensando em você
hoje à noite em minha solidão insone
Se é errado amar você
Então meu coração não vai deixar agir certo
Porque me afoguei em você
E não sobreviverei
Sem você do meu lado
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para ter
Seu corpo junto ao meu
Porque eu não consigo deixar de
Viver na lembrança de sua canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Baby, você pode me sentir
Imaginando que estou olhando em seus olhos
Eu posso lhe ver claramente
Vividamente aceso em minha mente
E você ainda está tão longe
Como uma estrela distante
a quem eu faço um desejo esta noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
Viver na lembrança de sua canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Eu daria tudo de mim para ter
Só mais uma noite com você
Eu arriscaria minha vida para sentir
Seu corpo junto ao meu
Porque não consigo deixar de
viver na lembrança de sua canção
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite
Dou tudo de mim por seu amor
Hoje à noite

Bye Bye

Essa é para o meu povo
Que já perdeu alguém
Seu melhor amigo, seu bebê
Seu homem ou sua mulher
Coloque suas mãos bem para cima
Nós nunca diremos adeus
Não, não, não

Mães, pais, irmãs, irmãos
Amigos e primos
Essa é para o meu povo
Que perdeu suas avós
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus

Enquanto criança, houve tempos em que
Não compreendia, mas você me mantinha na linha
Eu não sabia o porquê
Você não aparecia às vezes
Aos domingos de manhã e eu sentia sua falta
Mas estou feliz que conversamos sobre isso

Todos aqueles problemas de gente grande
Que as separações trazem
Você nunca me deixou saber
Você nunca demonstrou
Porque você me amava e obviamente
Há muito ainda o que dizer
Se você estivesse aqui comigo hoje
Face à face

Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa

E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus

Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus

Você nunca teve a oportunidade de ver
O bem que eu fiz
E você nunca teve a chance
De me ver de novo em primeiro lugar
Eu queria que você estivesse aqui
Para celebrarmos juntos
Eu queria que pudéssemos
Passar os feriados juntos

Eu lembro de quando você costumava
Embalar-me para dormir
Com o ursinho de pelúcia que me deu
E que eu abraçava bem forte
Eu achava que você era tão forte
Que iria passar por qualquer adversidade
É tão difícil aceitar o fato de que
Você se foi para sempre

Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa

E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus

Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus

Essa é para o meu povo
Que já perdeu alguém
Seu melhor amigo, seu bebê
Seu homem ou sua mulher
Coloque suas mãos bem para cima
Nós nunca diremos adeus
Não, não, não

Mães, pais, irmãs, irmãos
Amigos e primos
Essa é para o meu povo
Que perdeu suas avós
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus

Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa

E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus

É difícil dizer adeus
Adeus, adeus
Então vamos,
Alguém cante comigo
Coloque suas mãos bem para cima
Ei,
Então essa é para o meu povo
Que já perdeu alguém
Essa é para todo mundo
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus

I stay in love

Oh, querido
Querido, eu continuo apaixonada por você

Morrendo por dentro pois não consigo aguentar
Fazer as pazes ou terminar
Não aguento essa loucura
Não nem ao menos sabemos o por quê
Tudo que sei é que querido
Eu tento e tento muito
Manter vivo o nosso amor

Se você não me conhece a esse ponto
Então duvido seriamente que vá conseguir
Eu realmente preciso que você me dê
Aquele amor incondicional que constumava sentir
Não há enganos
Estamos apenas apagando
De nossos corações e mentes

E sei que dissemos "deixa pra lá"
Mas eu continuei presa a isso
Por dentro sei que acabou
Você realmente se foi
Está me matando
Porque não há nada que posso fazer
Querido, eu continuo apaixonada por você

E continuo dizendo a mim mesma
Que você retornará
E eu tento enfrentar, como
"Fazer o que..."
A cada vez que você me decepcionava
Veja, eu não consigo esquecer você agora
Não importa o que faça
Mas querido, querido
Eu continuo apaixonada por você

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Querido, eu continuo apaixonada por você

Corta tão profundamente
Dói até a minha alma
Meus amigos me dizem que não sou mais a mesma
Ainda precisamos um do outro
Quando tropeçamos e caímos
Como iremos agir
Como se o que tivemos não é nada mais agora?

Ei, o que quero fazer é
Passear de carro a seu lado
Com a capota abaixada, como costumávamos fazer
Pelo bairro, orgulhosos na caminhonete
Ambos sabemos que nossos corações estão partidos
Será que podemos aprender com nossos erros?
Eu não consigo durar um momento sozinha
Agora

Sei que dissemos "deixa pra lá"
Mas eu continuei presa a isso
Por dentro sei que acabou
Você realmente se foi
Está me matando
Porque não há nada que posso fazer
Querido, eu continuo apaixonada por você

E continuo dizendo a mim mesma
Que você retornará
E eu tento enfrentar, como
"Fazer o que..."
A cada vez que você me decepcionava
Veja, eu não consigo esquecer você agora
Não importa o que faça
Mas querido, querido
Eu continuo apaixonada por você

Eu continuo apaixonada
Apaixonada
Oh, eu continuo apaixonada

For the record

Só pra Deixar Registrado

Você não estava pensando quando me deixou partir
Mas tanto faz, é o que aconteceu
Ganha-se algo, perde se algo e outros que você mantém em seu coração
Por quê fica tão difícil, te destrói completamente
Embora você tente se desprender disso, não, não, não
De repente você está aqui
E é tudo tão surreal
E eu não sei qual é o negócio
Porque quando estou olhando em seus olhos
A sensação é de ser a primeira vez
Me dê uma boa razão pela qual
Não possamos apertar o botão de rebobinar (a fita)
Não quero passer minha vida
Pensando em como poderia ter sido
Se tentássemos outra vez
Uma vez
Como naquela época
Aquela expressão em seu rosto
Parece a primeira vez
Outras regularidades, elas não podem competir com MC
O mundo inteiro pode dizer
Que você mesmo ama algo em mim
As pessoas vêem você perguntando tudo sobre mim
E como eles sempre pensaram que éramos tão perfeitos juntos
Vamos reescrever o final
Começar de novo
Vai ser melhor agora

Porque quando estou olhando em seus olhos
A sensação é de ser a primeira vez
Me dê uma boa razão pela qual
Não possamos apertar o botão de rebobinar (a fita)
Não quero passer minha vida
Pensando em como poderia ter sido
Se tentássemos outra vez
Uma vez
Como naquela época
Aquela expressão em seu rosto
Parece a primeira vez

Pra deixar registrado
"Você sera sempre uma parte de mim" não importa o que faça
Pra deixar registrado
Ninguém pode dizer que não dei "tudo de mim" pra você
Pra deixar registrado
Eu te disse "sob as estrelas" que você "pretence" a mim
E pra deixar registrado
É óbvio que "não podemos" simplesmente "nos libertarmos" um do outro, "querido"
Porque quando estou olhando em seus olhos
A sensação é de ser a primeira vez
Me dê uma boa razão pela qual
Não possamos apertar o botão de rebobinar (a fita)
Não quero passer minha vida
Pensando em como poderia ter sido
Se tentássemos outra vez
Uma vez
Como naquela época
Aquela expressão em seu rosto
Parece a primeira vez

Só pra deixar registrado, baby
Agora você sabe

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Eagle Belt Buckles