Pages

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Mimi revela como perdeu 30 kg depois da gravidez!


Aos 42 anos, usando minissaia e decote, Mimi comemorou as novas curvas no talking show "RosieO'Donnell Show". Em entrevista para o programa, a diva conta que perdeu 30 quilos com uma dieta restrita e exercícios.
Ela explicou, que a gravidez dos gêmeos foi complicada e contribuiu para que ela engordasse e tivesse muita retenção de líquido."No começo, eu tive edema. A maioria das mulheres grávidas tem apenas nos pés" ressaltando que ela achava que nunca mais iria voltar á ter o corpo que tinha.Logo, quando aderiu a dieta, ela conta que perdeu 18 quilos só de água e 13 quilos adicionais que precisavam ser eliminados. "Eu aprendi muito com a gravidez, vendo as mudanças do meu corpo". Ela conta também, que as mudanças não foram somente estéticas, mas também prejudicou a saúde com todos aqueles quilinhos.  "Nunca me senti tão vulnerável em toda a minha vida".Como fez cesária, Mariah não pode ainda pegar pesados nos exercícios, então, boa parte da reducação tem a ver com a dieta. Ela afirmou que controlar a boca é o maior dos desafios e que, ao mesmo tempo que gosta de sopas de 50 calorias, também gosta muito de lanches. No entanto, a diva disse que prefere não se pesar e que, ao invés disso, gosta de experimentar roupas que entravam há três anos e conferir se ainda estão vestindo bem. Mariah também contou com a ajuda dos seus cachorros nessa fase,  que são sua companhia constante nas caminhadas à beira mar.


"Este é um video de uma super estrela que está atrás destas cortinas, e ela perdeu 38 quilos (a medição lá é diferente), ela deu uma revisada no seu visual quente neste estágio, ela é a nova mamãe, ela é a melhor artista feminina de todos os tempos. Mais de 200 milhões de cópias vendidas no mundo, é mais que o Elvis Presley e como eu, ela é de Long Island. Ela nunca esteve melhor, olhe pra cá, confira!
Voce está linda baby, Mariah Carey, voce está sensacional. Vem aqui, relaxe, Mariah Carey, olhem para este corpo!




Rosie: Voce sentiu que seu corpo mudou, pelas complicações físicas, a emoção de sentir pela primeira vez sua criança.
Mariah: Sim, e também ... voce sabe, eeu não tinha começado com meus exercícios, e o que me preocupava era de não poder andar normalmente novamente, porque tudo era como uma linha, um bebê fica deste jeito e outro fica deste outro jeito, eles fazem aquilo que querem e voce sente como "Ok, o que é isso?" É engraçado, porque, nós olhamos naquela máquina, uma imagem escura, e Nick ficava querendo saber como usar aquilo, e uma das poses da Monroe era esta.
Rosie: Então podemos dizer que este é seu bebe, já é uma pequena diva, um bebe perfeito para uma diva.
Mariah: Ela tem suas próprias coisas, em Hollywood tem uma vizinhança de criança...... ela é muito inteligente.


Mariah: Eu não sei se alguem aqui tem gêmeos, alguem aqui tem gêmeos?
Rosie: Alguem aqui tem gêmeos? Ali uma mãe, olhe para lá!
Mariah: Oh meu Deus, olá mamãe! Foi fácil para voce?
Convidada: Foi fácil pois tive muita ajuda da família.
Mariah: Oh voce teve ajuda! Bom para voce, pois as pessoas me largaram!
Rosie: Sério?
Mariah: Não exatamente, todo mundo estava estranho por eu não estar no controle, eu não era a Mc que todos estavam acostumados á ver, eu não tinha independencia, eu não podia me virar sozinha.
Rosie: Olhe pra isso.
Mariah: Foi Nick que me deu.
Rosie: Sabe que minhas crianças estavam voltando da escola e disseram que queria me perguntar algo, eu disse, o que? "Eu ouvi que voce apresentou o Tenn Choice Awards, eu disse, na verdade sim, eu fiz, quando voce ainda não tinha nascido. Então significa que voce é quase tão famosa quanto Nick Cannon? Eu disse quase.
Mariah: Quando eu vejo o glamou do Nick, eu fico como.....Minha mãe foi sensacional!







Rosie: Voltamos com Mariah Carey, ela é a nova usuária da dieta do Jenny. Um grupo de 25 mulheres também fez a dieta do Jenny e esse grupo perdeu ao todo 139 quilos (307 pounds). As 25 mulheres bem ali  estão aqui para ouvir a Mimi. Fiquem de pé meninas, agora voces tem questões para Mariah, quem gostaria de falar primeiro?
Convidada: Eu quero saber...nós queremos saber quanto tempo voce fez, porque foi somente 1 mês para nós.
Mariah: Oh, ok. Mesmo por ser um mês foi cansativo
Convidada Voce está muito bem.
Mariah: Obrigada, bom, voce tem que realmente seguir as regras e não se esquecer, pois se voce esquecer seu metabolismo desacelera e voce tem que fazer novamente, tem que livrar de coisas que não são saudáveis, eu gosto muito de sopa, são somente 50 calorias, mas eu também gosto de sanduiche.
Rosie: Voce precisa ter um suporte emocional das pessoas e isso assusta (dieta) muitas vezes também. Algumas de voces já se sentiram assustadas em perder peso?
Convidada: Sim
Rosie: E voce, qual seu nome mesmo?
Convidada; Melissa (Foi o que eu entendi rsrs) Eu senti medo, eu queria me sentir bonita em geral.
Rosie: Quanto voce perdeu
Convidada: 9 quilos (20 pounds) em 28 dias.
Rosie: E qual seu nome? 
Convidada: Jey
Rosie: Perdeu quanto?
Convidada: 7 quilos (17 pounds)
Rosie: para uma pessoa é normal perder 1 quilo por semana.
Mariah: E voce Rosie também perdeu quilo certo?
Rosie: Bem eu pedi 5 quilos (12,15 pounds) e ainda tenho muito que trabalhar nisso.
Convidada: Eu perdi  7 quilos (15 pounds)
Rosie: E voce? 
Convidada: 8 quilos (18 pounds)
Rosie: Qual a pior parte pra voces?
Convidada: A parte dificil é resistir á tudo, assim foi comigo, tentar dizer não para tudo.
Mariah: Voce teve muita gente em volta de voce comendo comida não saudável?
Convidada: Sim, minha família. 
Convidada: Eu disse para minha familia não se servir de muitas coisas enquanto estou por perto.
Mariah: Tentaram me dar sanduiche enquanto eu estava de dieta.
Convidada: Ah mas é só um pedaço, não não é só um pedaço.
Mariah: Se voce tem algo que lhe satisfaz está de bom tamanho!




(Está ai uma tradução razoável, para voces terem uma base do que se foi falado no programa, caso saia um video com tradução, eu substituirei, obrigado.)



Nestes pedaços da entrevista ela conta tudo sobre sua gravidez e que com somente com dieta e exercício ela perdeu 30 quilos. Impressionante não é mesmo?

Mariah Carey Spaces

1 comentários:

José Fábio disse...

Adorei a entrada da Mariah no programa! Ela adora brincar com essa história de diva e faz isso divinamente...o que mostra que ela tem senso de humor suficiente pra rir de si mesma! E quanto ao corpo dela, que bom que ela voltou à velha forma. Na verdade, estando gordinha ou não, isso não muda em nada a admiração que um verdadeiro fã tem por ela. Mas o fato dela ter emagrecido ajudará ela a se sentir mais confiante nas suas futuras apresentações.
O melhor de tudo foi ver como a perda de peso dela repercutiu. Muita gente que fala mal dela agora está dando os parabéns a ela!

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Eagle Belt Buckles